ד"ר אגבאריה הוא מרצה בחוג למנהיגות ומדיניות בחינוך בפקולטה לחינוך באוניברסיטת חיפה. הוא סיים שני תוארי מוסמך בפיתוח בינלאומי ושינוי חברתי ובקרמינולוגיה באוניברסיטת קלארק בארה"ב ובאוניברסיטה העברית בירושלים. הוא סיים תואר שלישי כפול בלימודי מדיניות ותאוריה בחינוך ובלימודי חינוך בינלאומי והשוואתי  ב Pennsylvania State University. איימן שימש בתפקידים בכירים בחברה למתנ"סים, שת"יל של הקרן החדשה לישראל והמכללה האקדמית בית ברל. הוא גם שימש יועץ בכיר לוועדת המעקב לענייני חינוך ערבי וחבר בוועדת המקצוע ללימודי האזרחות של משרד החינוך וכן חבר מייסד שותף בארגון דראסאת. ד"ר אגבאריה מתמחה בחינוך בקרב מיעוטים אתניים ודתיים וחוקר סוגיות של מדיניות ופדגוגיה בחינוך לאזרחות, חינוך אסלאמי, והכשרת מורים.